|
contact person |
Marija
Nasufovic |
|
|
address
|
Razanj 150
HR- 22203
Rogoznica-Razanj |
|
|
tel |
+385(0)22 55 50 02 |
|
|
mobile
phone |
+385 91 333 10 51; +491626849137 |
|
|
e-mail |
|
|
|
|
|
 |
|
BLUE Apartment
|
|
 |
 |
 |
 |
A 2+2 - 4 persons |
 |
 . |
 |
 |
U
našoj ponudi su dva apartmana za 4 osobe -
A2+2, kategorije 3 zvjezdice (***).
Svaki apartman sastoji se od jedne spavace
sobe, kupaonice (WC/tuš), zajednickom prostorijom
u kojoj se nalaze kuhinja, blagovaonica i
dnevni boravak s prostranom terasom. U spavacoj
sobi je bracni krevet i jedan pomocni (fotelja
na razvlacenje), a u dnevnom boravku nalazi
se kauc – bracni ležaj. Kuhinja je opremljena
svim potrebnim posudem, štednjakom, hladnjakom
(+ zamrzivac 12 l), mikrovalnom pecnicom i
aparatom za kavu. Ukupna površina apartmana
je cca. 40 m2. |
U Ražnju se nalazi jedan
restoran sa ponudom svježe ribe, kafic i
dva ducana s namirnicama. Povezan je cestom
(cca. 6 km) sa magistralom.
U Rogoznici udaljenoj 8 km od Ražnja, nalaze
se pošta, banka, apoteka, kao i veci supermarket,
mesnica, pekara i tržnica sa dnevnom ponudom
svježeg voca i povrca
Takoder, tu je smještena marina “Frapa”
sa mogucnošcu veza za brod.
Najbliža plaža od kuce (100m) je stjenovita
sa betoniranim površinama, a malo dalje
(150m) je i plaža sa sitnim šljunkom pogodna
za djecu. |
|
|
 |
We
offer two apartments for 4 people – A2+2,
categorised with 3 stars (***). Each apartment
has 1 bedroom and bathroom (WC/shower). The
kitchen and lounge are in one room with big
terrace. In bedroom, there is a twin bed and
an extra bed (extendable armchair). There
is also a couch in a living room for two people.
The kitchen is supplied with all necessary
kitchen utensils, a cooker, a refrigerator
with freezer, a microwave oven and a coffee
machine. Both apartments are approximately
40m2.
|
In Ražanj, there is a restaurant
with the daily offer of fresh seafood, a
bar and two grocery shops. It is located
6 km from the main road.
In Rogoznica, located 8 km from Ražanj,
you’ll find a post, a bank, a pharmacy,
a supermarket, a butcher’s, a bakery and
a market with the daily offer of fresh vegetables
and fruit. Marina Frapa is also located
in Rogoznica.
On the beach nearest to the house (100 m)
there are mainly rocks with some cemented
areas. A bit further (150 m) down is a small
pebble beach suitable for children. |
|
|
 |
|
Zur
Auswahl stehen zwei gemütliche Appartements
(ca. 40 Quadratmeter) für vier Personen
mit einem wunderschönen Blick aufs Meer.
Jedes Appartement verfügt über ein Doppelzimmer
mit Zusatzbett, Badezimmer (Bad/WC), Wohnzimmer
mit Sitz- /Liegecouch, Essplatz und Kochecke
(mit E-Herd, Geschirr, Kühlschrank+ Tiefkühlfach,
Mikrowelle und Kaffeemaschine) und eine
große Terrasse. |
In Ražanj finden sie alles was sie für
ihren Familienurlaub brauchen, ein Restaurant
mit täglich frischem Fisch, ein Café und
zwei Lebensmittelgeschäfte.
In der Nähe von Ražanj liegt Rogoznica
(ca. 8km). Dort gibt es eine Post, Bank,
Apotheke, Metzgerei, Bäckerei sowie einen
Supermarkt und Marktplatz mit frischem
Obst und Gemüse. Weiterhin befindet sich
hier noch ein kleiner Jacht- und Segelschiffhafen,
die Marine “Frapa”.
Der Strand ist nur 100m von dem Appartement
entfernt, ein bisschen weiter (150m) ist
ein mit Kies bestreuter Strand, geeignet
für die Kinder. |
|
|
CJENIK - PRICE LIST - PREISLISTE |
|
|
Type/
Season |
April & May
& October
|
June
& September |
July
& August
|
|
APARTMENT
A1 |
40
EUR |
50
EUR |
60
EUR |
| APARTMENT
A2 |
40
EUR |
50
EUR |
60
EUR |
NOTE
• Resident Tax is included in price
|
|
|
Information
& Reservation |
|
contact person |
Marija
Nasufovic |
|
address |
Razanj 150
HR- 22203
Rogoznica-Razanj |
|
tel |
+385(0)22 55 50 02 |
|
mobile
phone |
+385 91 333 10 51; +491626849137 |
|
e-mail |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
